Illettrisme ou trouble du langage écrit ? Un guide pour ne pas confondre

Mis à jour le jeudi 19 novembre 2026 , par Pierre KONAN

Un élève qui lit mal, évite d’écrire ou « oublie » toujours son carnet : difficulté scolaire, trouble du langage écrit, ou français encore en cours d’apprentissage ? L’Agence nationale de lutte contre l’illettrisme (ANLCI) et la Fédération nationale des orthophonistes (FNO) ont publié ensemble un guide de 16 pages (version 2024), « Illettrisme, troubles spécifiques du langage écrit : avoir les idées claires face aux idées reçues », pour aider à distinguer ces situations.

Consulter et télécharger le guide sur le site de l’ANLCI

Deux réalités différentes

  • L’illettrisme concerne un adulte qui a été scolarisé en France et ne maîtrise pas assez la lecture, l’écriture et le calcul pour être autonome au quotidien. Ce n’est ni l’analphabétisme (personne jamais scolarisée), ni la situation d’un nouvel arrivant qui apprend le français.
  • La dyslexie, souvent associée à la dysorthographie, est un trouble spécifique et durable de l’apprentissage de la lecture. Son origine est neurobiologique : elle ne dépend ni de l’intelligence ni de l’éducation reçue.

Le guide insiste sur un point : l’un n’implique pas l’autre. Une personne en situation d’illettrisme n’est pas forcément dyslexique, et une personne dyslexique n’est pas forcément en situation d’illettrisme.

Quelques repères chiffrés

  • 1,4 million de personnes en situation d’illettrisme en France, soit 4 % des 18-64 ans (enquête INSEE-ANLCI, 2022).
  • 6 à 8 % de la population concernée par la dyslexie (Inserm, 2017).
  • 11,2 % des jeunes reçus à la Journée défense et citoyenneté en 2022 en difficulté de lecture (DEPP, 2023).

Quatre idées reçues que le guide corrige

  • « On ne sort pas de l’illettrisme » : faux, on peut réapprendre à tout âge.
  • « C’est le problème des jeunes et des exclus » : faux, plus de la moitié des personnes concernées ont plus de 45 ans et plus de la moitié travaillent.
  • « La dyslexie est un handicap » : vrai, mais elle se compense, notamment avec un suivi orthophonique.
  • « La dyslexie ne touche que les enfants » : faux, elle ne disparaît pas à l’âge adulte et a pu ne jamais être repérée.

Ce que cela change pour le service vie scolaire

Le guide cite les conseillers d’éducation parmi les personnes à qui un jeune ou ses proches peuvent s’adresser. Quelques conséquences pratiques :

  • Repérer sans étiqueter : un élève qui évite systématiquement l’écrit, ne rend pas les documents à faire signer ou décroche en étude mérite un échange avec le professeur principal.
  • Ne pas conclure seul : aucun signe isolé ne permet un diagnostic. C’est la persistance des difficultés qui justifie un avis médical puis un bilan orthophonique.
  • Penser aux représentants légaux : certains sont eux-mêmes en difficulté avec l’écrit. Un mot dans le carnet ne suffit pas toujours, un appel ou une rencontre fonctionne mieux.
  • Choisir ses mots : le guide recommande un climat de confiance et l’abandon des termes stigmatisants ou fatalistes.

Un point de vigilance en Guyane

Le guide demande de ne pas traiter comme un trouble ce qui relève du temps nécessaire pour apprendre, surtout quand le français est une langue seconde ou que l’écrit est peu présent à la maison. Dans une académie plurilingue, cette précaution est essentielle : avant d’évoquer une dyslexie ou un risque d’illettrisme, il faut regarder le parcours scolaire et linguistique de l’élève.

Vers qui se tourner

Chaque année, du 8 au 15 septembre, les Journées nationales d’action contre l’illettrisme sont une occasion d’en parler avec les élèves et les équipes.

Dans la même rubrique